Literatura

La literatura és una cosa totalment artificial. I justament per captar realitats, ha de ser artificial. El llenguatge oral en un llibre és diferent del llenguatge parlat al carrer: funciona perquè és artificial. Jo treballo amb aquesta artificialitat.

Herta Müller, escriptora alemanya d'origen romanès (1953)

De Minimàlia

Recordar és ordenar l'oblit.

Elias Khoury, escriptor libanès (1948)

De Minimàlia

El lector d'una novel•la, o el lector de poesia, si n'ha sortit transformat,
quan tanca el llibre per darrer cop, sap que a partir d'aquell moment
ell és ell més aquella lectura.

Jaume Cabré (Barcelona 1947)

Civilitat

Escoltar i somriure, això deu ser la civilitat. Josep M. Espinàs (Barcelona 1927)